译文
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取(qu)荆门,静静等待他们的战功。在栗地(di)中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去(qu)。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
蟀仿佛在替我低声诉说。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣(ming)惊心,徒增离愁别恨。
暗夜的风雨吹进(jin)我窗户,感觉分外寒冷。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于(yu)未能完成。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
注释
[34]“芳泽”二句:既不施脂,也不敷粉。泽,润肤的油脂。铅华,粉。古代烧铅成粉,故称铅华。不御,不施。御,用。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
“当淮阴破齐”三句:《史记·淮阴侯列传》:汉四年,韩信破齐,向刘邦请封“假王”,“当是时,楚方急围汉王于荣阳,韩信使者至,发书,汉王大怒,骂日:‘吾困于此,旦暮望若来佐我,乃欲自立为王!’”张良赶紧提醒他不能得罪韩信。刘邦醒悟,便封韩信为齐王以笼络他。韩信后降封为淮阴侯,故称为淮阴。
(7)告:报告。
(69)不佞:不敏,不才。
痕:痕迹。
①云髻:高耸的发髻,形容头发蓬松如云。
11、皆次当行:都被编入谪戍的队伍。当行,当在征发之列。