译文
遍地铺盖着(zhuo)露(lu)冷霜清。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚(qiu)客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边(bian)(bian),那里应该是我离开的京都长安。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒(han),一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
往日意气风发豪华(hua)风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
南方直抵交趾(zhi)之境。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
注释
⑤豁达淡然、淡泊名利,隐居为乐的心境。
29.盘游:打猎取乐。
沧海:此指东海。
示:给……看。
⑻“舴艋”,小舟也,见《玉篇》及《广韵》。“舴艋舟”,小船,两头尖如蚱蜢。《艺文类聚》卷七一·南朝宋《元嘉起居注》:“余姚令何玢之造作平牀,乘船舴艋一艘,精丽过常。”唐张志和《渔夫》词:“钓台渔父褐为裘,两两三三舴艋舟”,又“霅溪湾里钓鱼翁,舴艋为家西复东。”宋《金奁集·黄钟宫·渔夫词(十五首)》:“舴艋为家无姓名,胡芦中有瓮头青。”元吴镇《渔夫》词:“舴艋为舟力几多。江头云雨半相和。”
⑼宁亲:使父母安宁。此为奉养父母。腊初:腊月初旬。