译文
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵(ke)柳树。明(ming)年(nian)的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下(xia)的恩惠,如饮长江水般的美酒。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念(nian)文坛英杰,故扬州太(tai)守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦(meng)呀!
那昼日夜月照耀天地(di)啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
注释
[28]荡荡难名:《论语.泰伯》:“巍巍乎!唯天为大,唯尧则之。荡荡乎!民无能名焉。”
9.洛中:即洛阳,洛阳多山。李白《金陵三首》:“山似洛阳多。”
1.赋:吟咏。
⑻欲飞还敛:形容水流奔涌直前,因受高山的阻挡而回旋激荡,渐趋平缓。
列郡:指东西两川属邑。
⑾展:诚,的确。 媛:美女。
两仙翁:指欧阳修与苏东坡。
⑺此:指修觉寺。复何之:又去往哪里呢。