译文
迷雾阵阵淫雨绵绵,白(bai)茫茫像凝结的胶冻一样。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
深邃的屋宇狭(xia)长的走廊,适合驯马之地就在这边。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄(bao)无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又(you)好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈(chi)的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝(chang)这胜利茶,谈论当今时事。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即(ji)使是天大的事,喝醉了也就无事了。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
注释
[9]蒙络摇缀,参差披拂:(树枝藤蔓)遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
(24)傥:同“倘”。
(10)清圜:清新圆润。
12、揆(kuí):推理揣度。
[8]五湖:这里指太湖。