译文
翠菱掩露青萍绿透一池锦(jin)水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
四川的人来到(dao)江南(nan),会把江南的风光牢牢记在心(xin)里。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
这一生就喜欢踏上名山游。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
有个少(shao)年,腰间佩带玉块和珊瑚,
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不(bu)见。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
注释
⑼潺湲:水流动貌。《汉书》:“河荡荡兮激潺湲。”颜师古注:“潺湲,激流也。”
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。
⑸大春:戴老所酿酒名。
枥马:读音为lì mǎ,拴在马槽上的马。多喻受束缚,不自由者。 唐·白居易 《续古诗》之三:“枥马非不肥,所苦长絷维。” 明·刘基 《北上感怀》诗:“倦鸟思一枝,枥马志千里。” 清·陈维崧 《贺新郎·读汉书李陵传七用前韵》词:“循发更衣闻绪语,起听悲鸣枥马。”参见“ 枥骥 ”。
断阕:没写完的词。
裁:裁剪。