译文
遥想东(dong)户季子世,余粮存放在田间。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上(shang)冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层(ceng)寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
魂魄归来吧!
和尚秘(mi)演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以(yi)崇尚气节为高。两个(ge)人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱(chang)又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没(mei)有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
遍地铺盖着露冷霜清。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
注释
(15)雰雰:雪盛貌。
12、揆(kuí):推理揣度。
(5)太师:商周之际高级武官名,军队的最高统帅。与后世作为太子的辅导官或乐师的“太师”,名同实异。
③《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”此句言不露锋芒,随世俯仰之意。
③沫:洗脸。
⑤拦:阻拦,阻挡。