译文
清澈的江水潺(chan)潺流,岸上有成片的枫树林。
“桃花”没有变(bian),依旧开的灿烂;而“我”的心境却(que)变了,变老了。
猪头妖怪眼睛(jing)直着长。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
祝福老人常安康。
夫子你坐在其中,你我就像(xiang)相隔云霄。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下(xia)一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
注释
245.流:传布。严:原作“庄”,汉时避明帝讳改。据古代谥法,胜敌志强曰庄,好勇致力曰庄。阖庐曾大败楚国,武功足可称道。闻一多曰:“言阖庐少时流亡在外,何以及壮而勇武猛厉,威名大播于世也。”
3、丛茂:草木葱茏丰茂的样子。
③玉瘦檀轻:谓梅花姿态清瘦,颜色浅红。檀:原为木名,此处指浅绛色。
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”
⑷满清听:满耳都是清脆的响声。
15.左师:春秋战国时,宋、赵等国官制有左师、右师,为掌实权的执政官。