译文
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的(de)衡山?这不(bu)得不咏赞我皇了。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
饮酒娱乐不肯停歇,沉(chen)湎其中日夜相继。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
啊(a),哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
曾经的秦(qin)淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓(xing)吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之(zhi)心长在汉营。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
注释
6.故园:此处当指长安。
(6)斯:这
69、訚訚(yín yín):愉悦善言的样子。
⑹率:沿着。
(32)冀王道之一平:希望国家统一安定。冀,希望。
[31]瓜剖、豆分:以瓜之剖、豆之分喻广陵城崩裂毁坏。