译文
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈(cheng)现出一片绿色。
振动锡杖走入荒地,不免(mian)以涧水(shui)果腹,饥饿难忍。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
清(qing)晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
趁(chen)少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁(chou)。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
注释
嫌身:嫌弃自己。
⒀绰:旷达。一说柔和貌。
⑸“溪桥”句:挂在溪桥边的残月的月色和霜色连成一片。
(25)其丽不亿:其数极多。丽,数;不,语助词;亿,周制十万为亿,这里只是概数,极言其多。
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。
⑪潜来:偷偷来,私奔。
8.二十五弦:用乌孙公主、王昭君和番事,指宋金议和。《史记·封禅书》:“太帝使素女鼓五十弦瑟,悲, 帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”应上片末句之“汉宫瑟”。乌孙公主与王昭君之和亲,均以琵琶曲表哀怨,故此处之瑟实指琵琶。
①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。