译文
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变(bian)得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
峰(feng)峦叠嶂,环抱着小桥(qiao)流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯(deng)光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈(nian)起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己(ji)清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样(yang)的,你看,她还在静听其他宫殿里(li)(li)隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
注释
谩教人三句:空教我,但实在没有脸面再上高楼了,楼外的平原上只有一片碧绿的庄稼。谩,作空、徒解。羞:没有脸面,这是说高楼上去的次数太多了,不好意思的再上了。层楼:高楼。平芜:平原、原野。
7.漫浩浩:犹“漫漫浩浩”,形容路途的遥远无尽头。形容无边无际。
抚:抚摸,安慰。
2.间:一作“下”,一作“前”。
[22]如怨如慕,如泣如诉:像是哀怨,像是思慕,像是啜泣,像是倾诉。怨:哀怨。慕:眷恋。
[21]旌旗:旗帜的统称。旌,用旄牛尾和彩色鸟羽作竿饰的旗。
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。
(72)强(抢qiǎng)——勉强。