译文
抬头看那雕刻的(de)方椽,画的是(shi)龙与蛇的形象。
吟唱之声逢秋更苦;
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄(qi)(qi)凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
冬天到了(liao),白天的时间就越来越短;
烧烛检书(shu),奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
带着一丝寒意(yi),独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
注释
②华不再扬:指花不能再次开放。
②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?
(26)五弦:五弦琴。指:通“旨”。
五刑:秦汉时五种刑罚,见《汉书·刑法志》:“当三族者,皆先黥劓,斩左右趾,笞杀之,枭其首,葅其骨肉于市。”
①殷:声也。
3“嗟来之食”在《礼记·檀弓》里本作“嗟!来食(喂,来吃吧)”,是富人叫饿肚子的人来吃饭时说的,有鄙夷饿者的味道。
⑹析:剖析文义。魏晋人喜欢辩难析理,如《晋春秋》记载:“谢安优游山水,以敷文析理自娱。”陶渊明也不免有这种爱好。所谓析义,主要是一种哲学理趣,与一般分析句子的含义不同。这两句是说共同欣赏奇文,一起剖析疑难文义的理趣。
永泰元年:即公元765年。永泰为唐代宗的年号。
卷帘人:有学者认为此指侍女。
13求:寻找