译文
夜郎离这里万(wan)里之遥道,西去令人衰老。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经(jing)成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河(he)变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略(lue)素白澄洁的千顷清秋。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
跟随(sui)丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回(hui)到礼仪上来,这就是仁。’说得真好(hao)啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
火云清晨刚(gang)被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
注释
(14)物:人。
(15)瞍(sǒu):没有眼珠的盲人。赋:有节奏地诵读。
(16)以为:认为。
窗:窗户。
14、亡绝:无穷。亡,通“无”。
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。
④赊:远也。
⑩“裂眥”句:裂眥,愤怒得胀破眼眶。汝,指金国。
100、婀娜(ē nuó):轻轻飘动的样子。