译文
呵,假如把(ba)这所有的音响尽皆谱入琴曲,
阴阳参(can)合而生万物,何为本源(yuan)何为演变?
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
为寻幽静,半夜上四(si)明(ming)山,
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
上官大夫和(he)他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒(du)屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
注释
③理:温习,重复地弹奏。秦筝:即筝,原出于秦地。《旧唐书·音乐志》:“筝.本秦声也。相传为蒙恬所造,非也。制与瑟同而弦少。案京房造五音准,如瑟、十三弦,此乃筝也。”
46、通:次,遍。
(14)土:国土。外区:边缘地带。
⑵悲风:凄厉的寒风。
(14)然:然而。
⑤回风:旋风。
⑺《梁书》:滕昙恭母杨氏患热,思食寒瓜。《本草》:陶弘景言:永嘉有寒瓜甚大,可藏至春。