译文
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
破帽遮脸穿过热(re)闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能(neng)在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天(tian)(tian)气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖(jian)凝聚不解的愁与(yu)恨,到什么时候才能消散?
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催(cui)发开来。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴(tie)着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼(lou)东边的栏杆。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
注释
②漏:铜壶滴漏,古代的计时器。“漏尽”,指夜尽天亮。
220、先戒:在前面警戒。
情似雨馀粘地絮:晏几道《玉楼春》词:“便教春思乱如云,莫管世情轻似絮。”本词上句意略异,取譬同,下句所比亦同,而意却相反,疑周词从晏句变化。
乱后:战乱之后。
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。