译文
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人(ren)扫。
运行万里而(er)来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上(shang)弦月了。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒(du),被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
将士们腰插着速(su)如流星一样的白(bai)羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心(xin)语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
注释
④君:指汉武帝。
[33]比邻:近邻。
昔曹孟德祭桥公文,有“车过“、“腹痛“之语:建安七年,曹操军过浚仪,遣使以太牢祀旧友桥玄。祀文说:“承从容约誓之言:‘殂逝之后,路有经由,不以斗酒只鸡过相沃酹,车过三步,腹痛勿怪。’虽临时戏笑之言,非至亲之笃好,胡肯为此辞乎?“苏轼以此典比喻自己与文与可的情谊笃厚。
(8)尚:佑助。
5、月明:月色皎洁。
⑵九曲:自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。