译文
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的(de)客人,事业理想却未落空。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
你不知道吴中的张翰是个旷达之(zhi)人,因见秋风起而想起江东故都。
天(tian)马从西方极远之处来到,经过了沙漠(mo)之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以(yi)上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
注释
104、绳墨:正曲直之具。
⑷郡邑:指汉水两岸的城镇。浦:水边。
⑺门:门前。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
1.学者:求学的人。
⑶一叶:舟轻小如叶,故称“一叶”。