译文
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落(luo)的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑(gu)娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采(cai)集茝兰。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
借问章(zhang)台的柳啊,过去你(ni)是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖(jing)自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结(jie)。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
注释
14.余韵徐歇:余音慢慢消失。韵,这里指声音。徐,慢。
2.金井:井栏上有雕饰的井。一般用以指宫庭园林里的井。南朝梁费昶《行路难》诗之一:“唯闻哑哑城上乌,玉栏金井牵辘轳。”
(12)周公:名旦,周武王之弟。辅佐武王伐纣灭商,建立周王朝。后又辅佐幼主成王,曾代行政事,制礼作乐。《尚书》载有他《金縢》、《大诰》等多篇文章。
(36)克配上帝:可以与上帝之意相称。
(193)命由我立——命运由我自己掌握。
芹泥:水边长芹草的泥土。