译文
只有玄武湖上(shang)的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
然后散向人间,弄得满天花飞。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
请问老兄自从分别以后为何(he)如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
做官啊,立(li)功建勋(xun)啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再(zai)也没有一分利欲名心。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
战(zhan)火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫(pin)困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外(wai)。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
注释
⑻万妆相向舞:无数盛妆的女子相对而舞。万:泛言其多。
荆轲:战国时卫国人,为燕太子丹报仇,以送地图为名,藏匕首刺秦王,不成被杀。
4.霓裳:用云霓做的衣裙。屈原《九歌·东君》:"青云衣兮白霓裳"。曳广带:衣裙上拖着宽阔的飘带。
④廓落:孤寂貌。
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
部曲(qū):古代军队编制单位。《后汉书·百官志》谓将军领军皆有部曲,大将军营五部,部下有曲。此指“部下”。