译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
暮春时节,已没有人过问路上的(de)落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天(tian)涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南(nan)烟雨(yu)’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散(san)曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
祝福老人常安康。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服(fu)和枕席也干了。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
注释
⒁衔:奉。且:一作“日”。迟回:徘徊。
10.既而尽奔腾分合五阵之势:演习五阵的阵势,忽而疾驶,忽而腾起,忽而分,忽而合,极尽种种变化。尽,穷尽。五阵,指两、伍、专、参、偏五种阵法。
③抗旌:举起旗帜。
不信:不真实,不可靠。
[11]歌吹:歌唱及吹奏。
②银釭:银灯。古代以油灯照明,贵族大家多用银制灯台,故称银釭。
⑻斜行:倾斜的行列。
⒀探讨:寻幽探胜。