译文
你这无翅的轻薄子啊,何苦如(ru)此在空中折腾?
入夜后小巷里一(yi)片岑寂,人(ren)们都以纷纷散去(qu),凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
几年之间屡遭祸患,心(xin)中必然悲伤。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗(cha)头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世(shi)降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故(gu)居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
注释
飞术:仙术,求仙升天之术。
⑦传:招引。
诣(yì)太守:指拜见太守。诣,到。特指到尊长那里去。
⑷“沧浪”二句:《楚辞·渔父》:“渔夫莞尔而笑,鼓枻而去,乃歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯吾缨。沧浪之水浊兮,可以濯吾足。’”
23、本:根本;准则。
③阴符:古兵书名。泛指兵书。
②咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。
(31)德琏:应玚的字。斐然:有文采貌。述:阐发前人著作。作:自己创作。
⑦“须如”句:胡须好像刺猬的毛一样纷纷张开,形容威武凶猛。磔(zhé):纷张。