译文
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天(tian)?到了晚上,风吹动树叶发出(chu)的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
也知道你应该被才高名显所累,但(dan)这二十三年的损失也太多了。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
在草木阴阴的映照(zhao)下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
花(hua)开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码(ma)。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方(fang)。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
注释
使君:指赵晦之。
达于事:(使道理)用于实行。达,通晓,通达。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
4.天目:山名,在浙江临安县西北,上有两湖若左右目,故名天目。
(5)朝(zhāo)云:此借用楚襄王梦巫山神女之典故。宋玉《高唐赋》序:妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。
13.山楼:白帝城楼。