译文
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
用(yong)宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
且等到(dao)客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
那里五谷不能好好生长,只有丛(cong)丛茅草可充食物。
国君无(wu)论愚笨或明智、贤(xian)明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
四海一家,共享道德的涵养。
注释
⒀苦竹:竹的一种,笋味苦。
⑶宋玉:战国楚辞赋家,屈原弟子,著录赋十六篇,颇多亡佚。今传《九辩》、《风赋》、《高唐赋》、《神女赋》、《登徒子好色赋》等篇。
③为谁施:为谁而活下去。施,施用。
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
26.“叹黄犬”句:《史记·李斯列传》有云:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:“吾欲与若复牵黄犬,俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!”遂父子相哭,而夷三族。”翻译:二世二年(前208)七月,李斯被判处五种刑罚,最后判在咸阳街市上腰斩。李斯从狱中被押解出来时,跟他的次子走在一起。他回头对次子说:“我想和你再牵着黄狗,一同上蔡东门外去打兔子,可哪里还有机会啊!”于是父子二人相对痛哭,三族的人都被处死了。吟:叹息。
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”
58.固强之:坚持要较量较量。固,坚持、一定。强,迫使。