译文
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下(xia)的坟墓和宫阙。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道(dao)。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
剑起案列的秋风,驰马飞出了(liao)咸阳。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼(shi)与友人(ren)在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
莺歌燕语预(yu)报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
跂(qǐ)
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
注释
⑹“天公”二句:传说天公与玉女在一起玩投壶之戏,投中者则天公大笑。玉女:仙女。
⑺云母屏:云母为花岗岩主要成分,可作屏风,艳丽光泽。
(30)介:亦作“玠”,大。圭:古代玉制的礼器,诸侯执此以朝见周王。
(10)银河:指瀑布。三石梁:一说在五老峰西,一说在简寂观侧,一说在开先寺(秀峰寺)旁,一说在紫霄峰上。近有人考证,五老峰西之说不谬。
(13)五伯:即春秋五霸。这篇文章指齐桓公、晋文公、楚庄王、吴王阖闾、越王勾践。