译文
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不(bu)(bu)出去,还希望天更寒冷。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
想当(dang)初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月(yue)南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无(wu)边,夫君啊你在何处?我将乘坐(zuo)浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直(zhi)的人变为肉酱。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
注释
独:独自一人。
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
⑴元和:唐宪宗年号,公元806~820年。十年:《全唐诗》作“十一年”,是传写之误。
⑺彻:通“撤”,取。桑土:《韩诗》作“桑杜”,桑根。
②稔:庄稼成熟,这里指丰收。
⑵回乐峰:唐代有回乐县,灵州治所,在今宁夏回族自治区灵武县西南。回乐峰即当地山峰。一作“回乐烽”:指回乐县附近的烽火台。