译文
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着(zhuo)马头(tou)上升翻腾。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在(zai)草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历(li)(li)的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
我走向返回(hui)山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
哪里知道远在千里之外,
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
(孟子)说:“那么,小国本来不可以与大国为敌,人少的国家本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地,纵横各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份,这与邹国和楚国打仗有什么不同呢?还是回到根本上来吧。(如果)您现在发布政令施行仁政,使得天下当官的都想到您的朝廷来做官,种田的都想到您的田野来耕作,做生意的都要(把货物)存放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样,谁还能抵挡您呢?”
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
注释
⑴江:长江。汜(sì):由主流分出而复汇合的河水。
1.挂席:即挂帆、扬帆之义。波连山:波浪如连绵的山峰。
③农桑:农业,农事。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
74.剪凿二句:写水阁景色优美,剪竹凿石,清流萦绕。