译文
除夕守岁一(yi)直坐到三更尽,回乡之路远隔万(wan)里长路狭。
当时离开的(de)时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我(wo)们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫(mang)茫江水倒映着明月。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬(ao)?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作(zuo)响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
注释
空碧:指水天交相辉映。
尺:量词,旧时长度单位。
⑺青阳:指春天。逼:催迫。岁除:年终。
唉!喜爱菊花的(人),自陶渊明以后就很少有听闻了。
邑人:同(乡)县的人。
(56)视朝——临朝办事。
②交交:形容黄莺的鸣叫声。弄机声:开动织布机发出的响声。
③答:答谢。