译文
相见不(bu)谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
上(shang)指苍天请它给我作证(zheng).一切都为了君王的缘故。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城(cheng)的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂(chui)柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊(a),你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临(lin),修身不倦保安宁。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
注释
(8)调乎酸咸:用酸咸调味,指被烹煮。
17.蔽:全遮住。亏:半缺。
⑹下国:指偏处西南的蜀国。卧龙:指诸葛亮。误:一本作“寤”。
⑴述古,陈襄字,苏轼好友,福建闽侯人。苏轼赴杭州通判任的第二年,即宋神宗熙宁五年(1072),陈襄接替前任杭州太守沈立之职,熙宁七年(1074),瓜代期满,陈襄移任南都(今河南商丘南),苏轼作此词送别。
⑩“关山”:据《苕溪渔隐丛话》后集卷三十三引《复斋漫录》所云,应指黄州关山。
(22)霓(ní)裳羽衣曲:舞曲名,据说为唐开元年间西凉节度使杨敬述所献,经唐玄宗润色并制作歌词,改用此
267. 以至晋鄙军之日:介宾短语作状语。以,在。
⑷重:重叠。