译文
那咸阳市中行(xing)将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月(yue)下自由自在地倾酒行乐?
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨(tao)南诏(zhao)。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
唉!盛衰的道理,虽说是(shi)天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所(suo)以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该(gai)拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
注释
(2)管弦二句——音乐加上美酒,最能诱人激情。管弦:以乐器代音乐声。兼:并有。关人:关系到人的情怀,与“关情”同意。
⒁消黯:黯然销魂。
[伯固]苏坚,字伯固。
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。
251、淫游:过分的游乐。
⑶谢灵运诗:“客心非外奖。”李善注:“奖,劝也。”江淹诗:“得夫非外奖。”张铣注:“得失由心,非外物所能奖劝。”
⑶红豆:红豆树产于岭南,秋日开花,其实成豆荚状,内有如碗豆大的子,色鲜红,古代以此象征相思之物。
顾:回头看。