译文
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思(si)念故乡。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有(you)余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离(li)家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初(chu)回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还(huan)健笔如飞,赋诗闲居的生活。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住(zhu)已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
为寻幽静,半夜上四明山,
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫(dian)着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
返回故居不再离乡背井。
注释
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
⑧体泽:体力和精神。
②杜宇,杜鹃,总在春末时候叫,叫声似“不如归去”。
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。
⑻胡儿:指居住在营州一带的奚、契丹少年。
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。
是己而非人:以己为是,以人为非。是:以……为是;认为……对 非:以……为非。
⑦殄:灭绝。