译文
南门城外的一(yi)片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们(men)死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已(yi)经在史官的史册上有记录(lu)了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件(jian)好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
山中啊云遮(zhe)雾盖,深山啊盘曲险阻(zu),久留山中啊寂寞无聊少快意。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
身经百战驰骋疆场(chang)三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
注释
③捷:插。鸣镝:响箭。
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。
⑴贺宾客:即贺知章,他曾任太子宾客之职。
(31)《岁华纪丽》:泰山冬夏有雪。
⑴苏幕遮:唐教坊曲名,来自西域。后用为词牌名。双调,六十二字,上下片各四仄韵。
⑹凋:衰落。碧树:绿树。
[2]壬戌:宋神宗元丰五年(1082),岁在壬戌。