译文
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故(gu)乡,只有我这游子还(huan)在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大(da)风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
繁多而多彩缤纷的春(chun)花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
偏僻的街(jie)巷里邻居很多,
唯有胶和漆,黏(nian)合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
注释
“天下”句:是说社会风气良好,人们互相友善,关系融洽。胶漆,比喻友情极深,亲密无问。
91.霠曀(yin2 yi4银义):霠,乌云蔽日;曀,阴风刮起。
⑻弯弓满月,把弓拉开像圆月的形状。
⑶藕丝:这里指荷叶、荷花。傍:靠近,邻近。
⑼乍(zhà)闻:刚听到。