译文
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
斑鸠(jiu)问:“是什么原因呢?”
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
我懒得对镜梳妆(zhuang)打扮,是没(mei)有受宠。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比(bi)得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉(jue)得酒筵上要笑笑不出声。
桃花漂浮(fu)在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
当今,天下的形势像得了严(yan)重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于(yu)脚掌(zhang)扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
注释
③残僧:老僧。语自杜甫《山寺》:“野寺残僧少,山园细路高”。
②文章:泛言文学。
平沙:广漠的沙原。
⑾海月,这里指江月。
⑸笙歌:笙管伴奏的歌筵。散:消失,此指曲乐声停止。去:离开,离去。
④ 凌云:高耸入云。
(45)殷:深厚。