译文
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝(you)黝。我(wo)看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
离痛饮后大醉而(er)别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上(shang)告急文书已经到了。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减(jian)少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
长乐(le)宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
注释
⑵送:遣散。无憀(liáo):即无聊,无所依赖,指愁苦。
(24)抢(qiāng):触,碰,着落。“抢”也作“枪”。榆枋:两种树名。榆,榆树。枋,檀木。
善哉 :赞美之词,有夸奖的意思。即"好啊" 、“妙啊”或“太棒了”。善,好;哉,语气词,表示感叹。
④韦曲:在长安南皇子陂西,唐代诸韦世居此地,因名韦曲。
⑤酒借红:即是“借酒红”的例装。
⑺蚕眠:蚕蜕皮时,不食不动,像睡眠一样。
⑴江楼:江边的小楼。感旧:感念旧友旧事。
3.兼天涌:波浪滔天。