译文
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
又(you)像(xiang)风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
精力(li)才华已竭,便当撩衣退隐。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
苏轼回复陈公说:“事物的兴(xing)盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢(ne)?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫(gong)殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
注释
②范子丰:苏轼的儿女亲家。
何许:何处,何时。
⑤助役钱:根据当时的免役法,豪绅、官吏等为免于服役而支付的钱。
⑷“五月”二句:这年五月李白与元参军翻越太行山到太原游玩。摧轮:曹操《苦寒行》:“北上太行山,艰哉何巍巍,羊肠坂诘屈,车轮为之摧。”摧轮:折断车轮,喻太行山路弯曲狭窄难行。
57、二霸:指齐桓公、晋文公。
158.惮青兕:怕射中青兕。兕,犀牛一类的野兽。楚人传说猎得青兕者,三月必死。