译文
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧(shao)成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒(jiu),为她伤心流泪。
年轻时,每逢佳节(jie),总爱生出许多情感,
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
“你一定占卦让魂(hun)魄还给他,恐怕迟了他已谢世(shi),再把魂招来也没有用。”
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
丹灶(zao)早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤(gu)舟四处漂流。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉(zui),既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
注释
②暮:迟;晚
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。
4颜回,即颜渊;原宪,即子思。二人都是孔子的学生。
⑺时:时而。
①月子:指月亮。
阴房阒鬼火:囚室阴暗寂静,只有鬼火出没。杜甫《玉华宫》诗:“阴房鬼火青。”阴房:见不到阳光的居处,此指囚房。阒:幽暗、寂静。
依:靠,这里含有“依恋”之意。
旷士:旷达出世的人。旷:一作“壮”。