译文
到处都欠着酒债,那是(shi)寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高(gao)官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深(shen)院里去听了。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫(jiao)人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而(er)仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
天马从(cong)西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
已不知不觉地快要到清明。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
注释
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
351、象:象牙。
辟:同“僻”。荆山:楚人的发祥地,今湖北南漳县西。
烟霏:烟气浓重。霏,散扬。
志在高山 :心中想到高山。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
③瑶台:玉石砌成的台,神话传说在昆仑山上,此指梦中仙境。
24.狷(juàn)介:孤高,性情正直,不同流合污。