译文
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人(ren)持酒相劝,相祝身体健康。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去(qu)(qu)的春日。在(zai)那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚(ju)集好多美人。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿(lv)窗青天如故,却已非当时风景了。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴(xing)盛?
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同(tong)众芳。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
注释
⑤霜闺:即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。
(24)怵(chù)然:警惧的样子。
(18)洞:穿透。
5.我:指鲁国。《左传》根据鲁史而写,故称鲁国为“我”。
(03)“目断”,元本作“来送”。
(2)助凄凉:《红楼梦》庚辰本另笔涂去“凄”字,添改作“秋”,当是为复叠“秋”字而改,有损文义,不从。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)