译文
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
国内既然没有人了(liao)解我,我又何必怀念故国旧居。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一(yi)。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深(shen)而清的河水向长江流去。天空下(xia)起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
说:“走(离开齐国)吗?”
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
满腔忠贞激情(qing)无处倾诉(su),我怎么能永远忍耐下去!
注释
[26]荀卿:即荀况,战国后期时儒家大师,时人尊称为卿。曾在齐国做祭酒,被人谗毁,逃到楚国。楚国春申君任他做兰陵(今山东枣庄)令。春申君死后,他也被废,死在兰陵,著有《荀子》。
重价:高价。
过翼:飞过的鸟。
⑷重:加重,加深。昏姻:婚姻。秦、晋国有联姻关系。
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。
甚:很,十分。
(19)〔惟〕只,不过。
168. 以:率领。