译文
唱到《激楚》之歌的(de)结尾,特别优美出色一时无两。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉(yu)点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人(ren)的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残(can)花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨(yuan)和抑郁。
不知(zhi)寄托了多少秋凉悲声!
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑(xiao),这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪(kan)比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
注释
大河上下:大河,指黄河。大河上下,犹言整条黄河。
25.病沮:困顿灰心。沮(jǔ):颓丧。
5、举:被选拔。
⑷寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。
12.舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
⑴ 此二句,自问自。客,指自己。几年,犹几时。东,一作“春”。