译文
桐城姚(yao)鼐记述。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有(you)所寄托,我也喜爱我的茅庐。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
其一
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒(han)秋。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳(sheng)索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青(qing)青。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值(zhi)得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
注释
(15)谓:对,说,告诉。
②凄咽:形容声音悲凉呜咽。
7.以为忧:为此事而忧虑。
36. 以:因为。
⑶铅华:铅粉、脂粉。
⑼白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。
⑶荆门:山名,荆门山,在今湖北宜都县西北的长江南岸,战国时为楚之西塞。九派:九条支流,长江至浔阳分为九支。这里指江西九江。