译文
洞庭湖水(shui)连天九疑山高峻,湖中的(de)(de)蛟龙出没猩鼯哀号。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万(wan)户,不(bu)再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣(chen)。
插着(zhuo)羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
保存好官帽不要遭(zao)污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
注释
⑧紫髯:原为三国时吴国孙权容貌的美称,这里指南征将领容貌的威武。崔嵬:高耸的样子。
(5)属:臣属,属官。在:问候。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
之:主谓之间取消句子独立性。