译文
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人(ren)歌舞的(de)陪(pei)伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗,声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜,有时浮到渚边停。在那园中真快乐,檀树高高有浓荫,下面灌木叶凋零。他方山(shan)上有佳石,可以用来磨玉英(ying)。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
总之:算(suan)了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘(pan)桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
诸侯请盟约(yue)定甲子日清晨,为何都能守约如期?
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
注释
[33]亭长:刘邦曾经做过泗上亭长。秦制。十里为亭,十亭为乡。耽(dan):沉溺,迷恋。
③约:简约,简明扼要。尽:详尽,这里可引申为透辟。
(12)惮:通“瘅”,劳苦。不暇:不得闲暇。
⑸阖(hé )棺:指死亡,诗中意指:盖棺定论。
⑼文籍:文章典籍。代指才学。