译文
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁(chou)有千头万绪,我有美酒三百杯多。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓(bin)发白得就像霜雪一般。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去(qu)。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游(you)此地,但却滞留此地而成了久游。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟(hui)萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪(na)能听见几回?
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
注释
⑺习家池:又名高阳池,位于湖北襄阳城南约五公里的凤凰山(又名白马山)南麓,建于东汉建武年间。《世说新语·任诞》刘孝标注引《襄阳记》:“汉传中习郁于岘山南,依范蠡养鱼法,作鱼池,池边有高堤,种竹及长楸,芙蓉菱芡覆水,是游宴名处也。山简每临此池,未尝不大醉而还,曰:‘此是我高阳池也。’襄阳小儿歌之。”
⑹敦:团状。
⑵元夕:夏历正月十五日为上元节,元宵节,此夜称元夕或元夜。
[17]厉马:扬鞭策马。
⑴李中丞:生平不详。中丞:官职名,御史中丞的简称,唐时为宰相以下的要职。
⑵帝:指宇宙的主宰。天吴:水神。《山海经·海外东经》:“朝阳之谷,神曰天吴。是为水伯。在虹虹北两水间。其为兽也,八首人面,八足八尾,皆青黄。”