译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有(you)《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾(zeng)身处两地呢?
层层亭台重重楼榭,面临着(zhuo)崇山峻岭。
夏、商、周三王朝之所以能长期维持统治,其原因就在于它们创设了教育、辅导太子的这套制度。到秦朝却不是这样。秦朝的风俗本来就不崇尚谦让,它崇尚的是奸诈;本来就不崇尚礼义,它崇尚的是刑罚。秦始皇派赵高做胡亥的老师,教他学习断案判刑。胡亥所学的,不是斩首级、割鼻子,就是灭人家的三族。所以,胡亥头天当上皇帝,第二天就用箭射人,把忠心进谏的人说成诽谤朝廷,把有远见卓识的人说成妖言惑众,他把杀人看做割草一样。难道说这仅仅是胡亥天性凶残恶毒吗?主要是赵高诱导胡亥学习的内容不符合正道的缘故。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够(gou)采送?
魂魄归来吧!
楼外垂杨千条万(wan)缕(lv),仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
注释
⒄力:指干体力活。心:指脑力劳动。强(qiǎng):勉力、努力。
⑦断梗:用桃梗故事。
⑺疏散:意谓爱好自由,不受拘束。
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。
(27)善:通”缮“,修治。这里是拭擦的意思。
⑴沽:买或卖。首句的“沽”是卖的意思,末句的“沽”是买的意思。
⒀不露文章:指古柏没有花叶之美。
⑷与:给。