译文
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
我在少年时(shi)候,早就充当参观王都的来宾。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云(yun)色如黛(dai),淡淡飘荡在远(yuan)空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀(xi)烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多(duo)少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望(wang)着明月,愁绪万千(qian)。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹(chui)助兴,惊起汀上的鸿雁。
远隔天涯旧恨(hen)绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
注释
⑦夜半承明:汉有承明庐,为朝官值宿之处。源自李商隐《贾生》诗:“宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。”
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”
心上秋:“心”上加“秋”字,即合成“愁”字。
39.鞭:名词作动词,鞭打。
骚坛:文坛。主盟者:指嘉靖时后七子的代表人物王世贞、李攀龙等。
5.系:关押。
(5)采薇:商末周初,伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山,采薇而食,后世遂以采薇指隐居生活。