译文
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
先施威严后行仁(ren)政,政治清廉既美好又光明。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房(fang)中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻(qing)轻拨弄着瑶琴。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把(ba)匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道(dao)我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢(gan)打扰他。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
注释
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。
⑻遗:遗忘。
⑴关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声。雎鸠(jū jiū):一种水鸟名,即王鴡。
(10)汉阳:郡名,前汉称天水郡,后汉改为汉阳郡,今甘肃省甘谷县南。
16.济:渡。
⑹损:表示程度极高。