译文
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
它只是(shi)怕(pa)开花落在群芳之后(hou),到那时,人们游春的意兴索然(ran),再也没有人特别注意地观赏它了。
玄都观里曾有无(wu)(wu)数株桃花烂漫盛开,而今早已水(shui)流(liu)花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑(pao),家破人亡啊!翻译二
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
跬(kuǐ )步
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
注释
①《绵蛮》佚名 古诗:小鸟的模样。
①饮啄:鸟类饮水啄食。
[4]把做:当做。
⑵不见居人只见城:取自唐·欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》中的“驱马觉渐远,回头长路尘。高城已不见,况复城中人”,谓城、人皆不可见。此谓见城不见人(指述古),稍作变化。
7、莫也:岂不也。
(8)蓬荜:指穷人住的草房。
⑥踟蹰:徘徊。
言:言论。