译文
一起去游(you)玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水(shui)流干鹅飞跑,家破人亡啊(a)!翻译二
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天(tian)飘。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
千问万问,总不(bu)肯说出自己姓名,
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
注释
[2]黄初:魏文帝曹丕年号,公元220—226年。
(20)黜(chù)罚:责罚、逐出。黜,就官吏而言,是降职或罢免的意思。这里是指主黜仆,可解释为“逐出”。
(5)瞷(Jiàn):窥视,偷看。
秀才:汉代以来选拔人才的一种察举科目。这里是优秀人才的意思,与后代科举的“秀才”含义不同。
②引:拉起,提起。银瓶:珍贵器具。喻美好的少女。
(34)河梁:桥。坼:断裂。枝撑:桥的支柱。窸窣:象声词,木桥振动的声音。