译文
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
伫立漫长的淮河岸边极目望远(yuan),关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出(chu)猎,骑兵手持火(huo)把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴(yin)山下,天空仿佛圆顶帐篷,广(guang)阔无边,笼罩着四面的原野。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱(bao)含着农(nong)民的血汗?
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡(dang)。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
注释
(10)黄鹄:俗名天鹅。
第一段
黜(chù)弃:罢官。
⑵曲尘丝:指色如酒曲般细嫩的柳叶。尘:一作“烟”。
⑥山雪河冰:雪、冰都是动词,指山上积雪,河水结冰。
22.优游卒岁:悠闲地度过一生。