译文
在乡村的(de)野外,古城墙的近旁,我手拄藜(li)杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一(yi)场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
魂魄归来吧!
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉(mai)脉相辉映,江天一色晚霞红。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士(shi),反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双(shuang)眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操(cao)守,那种如百炼精钢似的精诚。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
魂魄归来吧!
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛(bo)怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
注释
⑻但:只。惜:盼望。
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。
弗之怠:即“弗怠之”,不懈怠,不放松读书。弗,不。之,指代抄书。
“朱粉”句:不在脸上涂抹脂粉。
⑷破万卷:形容书读得多。如有神:形容才思敏捷,写作如有神助。
空:徒然,平白地。
⑺墉(yōng拥):墙。
9.李渤:唐朝洛阳人,写过一篇《辨《石钟山记》苏轼 古诗》。